『アンナプルナ南壁　7,400mの男たち』登山家・デニス・ウルブコ氏、ドン・ボウイ氏オフィシャルインタビュー

◆デニス・ウルゴフ氏インタビュー◆

ーーー数あるヒマラヤの8000M峰の中でもアンナプルナ南壁の難しさというのは、どのような点にあるのでしょうか？

アンナプルナ南壁は大変難しいルートです。東峰から登る道は整っているように見え、ほかの8,000ｍ級のよくあるルートと同じに見えますが、決定的に違う点があります。それは非常に長く続く東の尾根です。この尾根は標高7,500ｍ地点で７キロも続くのです。これは大変に時間と体力を消耗してしまうのです。

ーーーデニス・ウルブコさんご自身のアンナプルナ南壁のご経験について

私自身はアンナプルナに関しては、２００４年北からフランスルートで登頂しました。過酷な下山で大変危険な目にあいました。この映画で描かれている状況はその時と似ており、暗闇と霧、そして雪崩とクレバスへの細心の注意が必要でした。一歩一歩が、体力と精神の弱さとの闘いでした。危険な場所で体を奮起し、ブレーキをかけながら歩いていく。それは、まさに死と背中あわせのレースでした。

ーーー救助に向かった登山家たちの行動と連携は無駄がなく驚きました。どうしてこのような勇気ある行動がとれたのでしょうか？

私達登山家は、どんな場合でも一緒です。なにか特別なことをしたわけではないのです。私達には何か遺伝のようなものがあるのだと思います。危険にもかかわらず、人は時には全く知らない人でも助けようとします。それは自発的な行動です。それはまったく疑いないことだと思います。イナキは助けを必要としていた、だから向かったのです。

ーーーデニスさんを難易度の高い山に着き動かす原動力とはどこからくるのでしょうか？

始めに言いたいのは、全ての登山が危険なわけではありません。もちろんきちんとした装備をして安全な登山をしたいという気持ちがあります。しかし魂の深いところ、なにか原始的なところで、その気持ちがやってくるのです。過酷なアタックでは、命を十分に感じることが重要です。そして私は声に従うのです。私の熱い気持ちは、過酷な挑戦で山を登ることに向かっています。それを認識することは難しいです。真の戦士であること、という気持ちや個人的なエネルギーだけで目標を達成することが、前向きな思考にさせるのだと思います。

ーーー映画の見所を教えて下さい。
私にとってこの映画の１番重要なシーンはイナキの言葉「人生は素晴らしい」です。

◆ドン・ボウイ氏インタビュー◆

ーーードン・ボウイさんにとっては登山とはどんな意味を持つのでしょうか？

ある意味で、山は単なる岩と氷と雪に過ぎないと思います。もし何も経験を得ることができないのであれば、アンナプルナのような山の頂上を立つことは、ほとんど意味がありません。遠征から得た経験—たとえそれが残念な結果だったり、良い結果であったとしても—それらの経験が、他人との関係に何かしら影響がでないのであれば、その遠征は単なる実りのない自己中心的な行為です。

ーーー今回の救助活動は、ドン・ボウイさんの登山人生のなかで、どのように位置づけられる出来事でしたか？

2008年のイナキ救助活動は、個人的にとてもつらいものでした。その影響は、長い間重く自分にのしかかっていました。たぶん、これからの自分の人生にも大きな影響を及ぼすと思います。ポジティブな影響とネガティブな影響の割合を比較するのはほとんど不可能です。しかし、私の友人や家族は、その救出劇以降私が変わったといっています。私は、もっと強く、そして他人に対してより思いやりのある人になりたいと思います。私はアンナプルナに４回挑戦して、まだ頂上までたどり着いていません。アンナプルナは私の宿敵ですね。

ーーーアンナプルナ南壁のルートの特徴について教えてください。

新しいルートを試している間は、ポーランドのルートやトマジ・フマルのルートの近くに近づいていると個人的に感じていました。それは新ルートとはいえませんが、二つのルートの融合だと思っていました。壁の下へのアプローチは、長く、困難で多くのクレバスや雪崩にあいます。深い雪の中ではベースキャンプから壁面に達するまで２日間はかかります。山が多い年は、それがベストな登り方です。私は、7,350m近くのロック・ノワールまでにしか行っていません。2006年ポーランド遠征隊とタルケ・カンを登った時、遥か彼方東から長い尾根が見えました。その尾根はとても長く吹き曝しです。天候が悪化したり、なにかのトラブルで撤退しなければならかったら、ロック・ノワールまで引き返すか、頂上の下を歩いて北壁を下ります。そこで何か問題が起きたら絶望的です。しかしながら私はいつか必ず挑戦したいと思っています。

ーーー数々の登山経験は、ドン・ボウイさんの人生に影響を与えているのでしょうか？

山を登ることは、“支配する”という行為が幻想であることを教えてくれます。私達は、山を含め、この世界で本当は何も征服していないのです。自分のエゴのために、財産、土地、物、人々そして実績などを、私達が支配していると単に感じているにすぎません。唯一残るものは、私たちが与える他者への愛情だけです。愛情は、感情のように消え去りません。　　愛情は、風や感情のように行ったり来たりはしません。それどころか、私達は、自分たちの周りにある素晴らしい幸福を求めて突き進むのです。山の斜面で学んだことは、下界で生かされます。学ぶ教室は雲の中にあるのです。